Societate -> Literatura
Site-ul este inscris in categoria Literatura
Dan Danila
Poezii, Traduceri, Pictura, Fotografii
URL Reciproc: Nu exista.
Adresa site: http://www.dan-danila.de/
Page rank:
Deschide site intr-o pagina noua
Poezii, Traduceri, Pictura, Fotografii
Adaugat pe 19.03.2010, in categoria Literatura
URL Reciproc: Nu exista.
Adresa site: http://www.dan-danila.de/
Page rank:
Deschide site intr-o pagina noua
Meta titlu al site-ului: dan danila literary homepage, poems translations and painting
Continut HTML site:
<meta name="generator" content="microsoft frontpage 5.0">
<meta name="identifier-url" content="http://www.dan-danila.de">
<title>dan danila literary homepage, poems translations and painting</title>
<meta name="description" content="poems and translations of dan danila in romanian, german, french, and italian, his paintings and many literary links">
<meta name="keywords" content="dan danila, poems, dintr-un sertar, parcul salvat, fals tratat despre seara, 50 de poeme, nelinistea din cuvinte,
calendar poetic, cantecul pescarilor, poezii, literatura, romania, romanian, translations, balade, poet, sibian, scriitor, traducator, translator, poeme,
traduceri, reviste, poezie, versuri, gedichte, Übersetzungen, balade, proza, sibiu, hermannstadt, nagyszeben, szeben, cibin, cioran, parcul salvat, rainer maria rilke, françois villon, dylan thomas, ingeborg bachmann, bertolt brecht, jacques prevert, wolf von aichelburg, georg scherg, mircea ivanescu, transilvania, ">
<meta http-equiv="keywords" content="dan danila dintr-un sertar, parcul salvat, fals tratat despre seara, balade, 50 de poeme, nelinistea din cuvinte, calendar poetic,
cantecul pescarilor,poems, poezii, romania, romanian, literatura, proza, translations, poet, sibian, scriitor, traducator, translator, poeme, poems, traduceri,
reviste, poezie, versuri, gedichte, Übersetzungen, balade, sibiu, hermannstadt, nagyszeben, szeben,
cibin, cioran, rainer maria rilke, françois villon, wolf von aichelburg, georg scherg, mircea ivanescu, transilvania, ">
<meta name="content-language" content="ro">
<meta name="robots" content="index, follow">
<meta name="revisit-after" content="1 days">
<link rel="shortcut icon"
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=windows-1252">
<meta name="author" content="dan danila">
<meta name="publisher" content="dan danila">
<meta name="copyright" content="dan danila">
<meta name="page-topic" content="private homepage">
<meta name="page-topic" content="german, french and english poems translated by dan danila in romanian, his prosa and painting">
<meta name="audience" content="alle">
<meta name="page-type" content="private homepage">
<meta http-equiv="cache-control content="public"
<meta name="alexaverifyid" content="tmkqgfqnl6xsmrz_wggphnfjolm" />
<meta name="geo.region" content="de-bw" />
<meta name="geo.placename" content="leonberg" />
<meta name="geo.position" content="48.802246;9.016456" />
<meta name="icbm" content="48.802246, 9.016456" />
<!-- begin page header -->
</head>
<script type="text/javascript">
var _gaq = _gaq || [];
_gaq.push(['_setaccount', 'ua-23642844-1']);
_gaq.push(['_trackpageview']);
(function() {
var ga = document.createelement('script'); ga.type = 'text/javascript'; ga.async = true;
ga.src = ('https:' == document.location.protocol ? 'https://ssl' : 'http://www') + '.google-analytics.com/ga.js';
var s = document.getelementsbytagname('script')[0]; s.parentnode.insertbefore(ga, s);
})();
</script>
<meta name="microsoft border" content="none">
<body>
<table width="100%" border="0" bgcolor="#c0c0c0" style="border-collapse: collapse" bordercolor="#111111" cellpadding="0" cellspacing="0" height="2260">
<tr>
<td width="5%" height="1260"> </td>
<td width="10%" height="1260">
<span class="apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: rgb(0, 0, 0); font-family: times new roman; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-align: -webkit-auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px">
<span class="apple-style-span" style="color: rgb(102, 102, 102); font-family: tahoma, arial; text-align: justify; -webkit-border-horizontal-spacing: 4px; -webkit-border-vertical-spacing: 4px">
<font size="4">poezii poems gedichte poe<span lang="de">mas
ποιήματα poesie poèmes carmina versek dánta pjesme
olerkiak runot </span><span lang="ro">şiir dikt
wiersze básne pesmi</span></font></span></span><p>
<b>
<font face="arial">
<br>
<!-- end page header -->
</font>
</b>
</p>
<table cellpadding="2" width="1024" height="342">
<tr>
<td height="51" width="422"><h1>
<font face="arial" color="#008080"><span lang="de"> </span><u>
<span lang="de">
</span>
<a href="http://ro.wikipedia.org/wiki/dan_dănilă">
<font color="#008080">dan </font> <span lang="ro">
<font color="#008080">dănilă</font></span></a></u></font></h1><p><b>
<font face="arial" size="5"><span lang="de">
<font color="#008080">literary homepage</font></span></font></b></td>
<td height="51" width="389"></td>
</tr>
<tr>
<td height="1" width="422"><b>
<font face="arial" color="#008080"><span lang="de">
postfach 1243</span><br> <span lang="de"> d-</span>712<span lang="de">02</span> leonberg<span lang="de">
/ germany</span><br> <span lang="de">
</span>tel: <span lang="de">(0049) </span>07152 28547</font></b></td>
<td height="1" width="389">
<b>
<font face="arial">
<img border="0" src="dan.danila.jpg" width="180" height="228"></font></b></td>
</tr>
</table>
<p>
<b>
<font color="#008080" face="arial"><span lang="de"> </span>biografie<span lang="de">:</span></font></b><div class="section1" style="width: 1006; height: 1292">
<p class="msoplaintext" align="justify" style="margin-left: 30">
<font face="arial"><b>dan dănilă, poet, traducător şi
artist plastic, născut la 28 iulie 1954 în comuna Şura mică, jud.
<span lang="it">sibiu. părin</span>ţ<span lang="it">ii, profesori de </span>
ş<span lang="it">tiinte naturale.</span> <span lang="it">urmează </span>
Ş<span lang="it">coala </span>ş<span lang="it">i liceul de arte
plastice din sibiu, bacalaureat în 1973. p</span>ublică p<span lang="it">rimele
versuri în revista "sunet </span>
ş<span lang="it">i culoare" a liceului, în anul 1973 debutează </span>
cu poezie <span lang="it">în </span>
revista <span lang="it">
transilvania (ion mircea, mircea ivănescu). </span>
expoziţii personale sau de grup împreună cu alţi artişti sibieni
(pictură, sculptură, grafică, fotografie artistică). <span lang="it">din
1990 trăie</span>ş<span lang="it">te în leonberg, lângă stuttgart. </span>
are două fiice, andreea şi cristina. este m<span lang="it">embru al </span>
</b>
<font color="#008080"><span lang="it"><b><u>
<a href="http://uniuneascriitorilorsibiu.ro">
<font color="#800080">uniunii scriitorilor din rom</font></a></u></b></span><b><u><a href="http://uniuneascriitorilorsibiu.ro"><font color="#800080">ânia,</font></a></u></b></font><b> al
</b> <u><font color="#008080">
<b>
<a href="http://www.exil-pen.de/rahmen.htm">
<font color="#800080">exil-p.e.n. din germania</font></a></b></font></u><b>
şi al
asociaţiei internaţionale a scriitorilor şi arti<span lang="ro">ş</span>tilor români
<font color="#800080"><u>
<a href="http://origini.ro/dirphp/asoclit.php">
<font color="#800080">l<span lang="de">iter</span>a<span lang="de">rt</span>
xxi</font></a></u></font>.<span lang="de">
nu a fost membru pcr.</span></b></font></p>
<p class="msoplaintext" align="left" style="margin-left: 30">
<font face="arial"><b>
<font color="#008080">
<span lang="de"> </span>bibliografie<span lang="de">:</span></font></b></font></p>
<p class="msoplaintext" align="left" style="margin-left: 30">
<b>
<font face="arial" color="#008080">
<span lang="de"> </span></font>
<font face="arial black" color="#008080"><span lang="it">l</span><span lang="de">
</span><span lang="it">i</span><span lang="de">
</span><span lang="it">r</span><span lang="de">
</span><span lang="it">i</span><span lang="de">
</span><span lang="it">c</span><span lang="de"> </span>
<span lang="ro">a</span></font></b></p>
<p class="msoplaintext" align="left" style="margin-left: 30">
<font face="arial"><b>
<span lang="it">
<font color="#008080"><u><a href="sertar.htm">
<font color="#800080">
<a href="sertar.htm">
<font color="#800080">dintr-un serta</font></a></font></a></u></font></span><font color="#008080"><u><a href="sertar.htm"><font color="#800080"><a href="sertar.htm"><span lang="de"><font color="#800080">r</font></span></a></font></a></u></font><span lang="it"> </span>
<span lang="de"> </span><span lang="it">editura thausib, sibiu 1993 isbn 9739585507</span></b></font></p>
<p class="msoplaintext" align="left" style="margin-left: 30">
<font face="arial"><b><span lang="it"><u>
<font color="#008080"><a href="parcul.htm">
<font color="#800080">parcul salvat</font></a></font></u><font color="#800080"> </font> editura hermann,
sibiu 1994 isbn 9739590195</span></b></font></p>
<p class="msoplaintext" align="left" style="margin-left: 30">
<font face="arial"><b><u><font color="#008080">
<a href="tratat.htm"><span
lang="it"><font color="#800080">fals tratat despre sear</font></span><font color="#800080">ă</font></a></font></u><span lang="it"><font color="#008080"> </font>
ed. hermann 1998 isbn 9739590128</span></b></font></p>
<p class="msoplaintext" align="left" style="margin-left: 30">
<font face="arial"><b><span lang="it"><u>
<font color="#008080"><a href="poeme.html">
<font color="#800080">poeme</font></a></font></u> editare proprie, leonberg 2000</span></b></font></p>
<p class="msoplaintext" align="left" style="margin-left: 30">
<font face="arial"><b><u><font color="#008080">
<a href="nelinistea.html"><span
lang="it"><font color="#800080">nelini</font></span><font color="#800080">ştea
din cuvinte</font></a></font></u> <span lang="de"> </span>editura
galateea, k<span lang="de">önigsbrunn 2004 isbn 3980935817</span></b></font></p>
<p class="msoplaintext" align="left" style="margin-left: 30">
<font face="arial">
<span lang="de"><b><u>
<font color="#008080">
<a href="calendar.html">
<font color="#800080">calendar poetic</font></a></font></u>
editura brumar, timişoara 2006 isbn 9736022153</b></span></font></p>
<p class="msoplaintext" align="left" style="margin-left: 30">
<span lang="de"><font face="arial"><b>
<font color="#008080"><u><a href="50poeme.html">
<font color="#800080">50 de poeme</font></a></u></font>
editura timpul, iaşi 2009 isbn 978-973-612-348-1</b></font></span></p>
<p class="msoplaintext" align="left" style="margin-left: 30">
<b><u><font color="#800080">
<a href="atlantida_exista.htm">
<span lang="de">
<font face="arial" color="#800080">
atlantida exist</font></span></a></font></u><span lang="ro"><u><a href="atlantida_exista.htm"><font face="arial" color="#800080">ă</font></a></u><font face="arial">
editura limes, cluj 2011 isbn
9789737266026</font></span></b></p>
<p class="msoplaintext" align="left" style="margin-left: 30">
<b>
<span lang="de">
<font face="arial" color="#008080">
</font><font face="arial black" color="#008080"> </font> </span>
<font face="arial black" color="#008080">
<span lang="it">t</span><span lang="de">
</span><span lang="it">r</span><span lang="de">
</span><span lang="it">a</span><span lang="de">
</span><span lang="it">d</span><span lang="de">
</span><span lang="it">u</span><span lang="de">
</span><span lang="it">c</span><span lang="de">
</span><span lang="it">e</span><span lang="de">
</span><span lang="it">r</span><span lang="de">
</span><span lang="it">i</span></font></b></p>
<p class="msoplaintext" align="left" style="margin-left: 30">
<font face="arial"><b><span lang="it">
<font color="#008080"><u><a href="aichelburg.html">
<font color="#800080">wolf von aichelburg, gedichte / poezii</font></a></u> </font>
ed. hermann 1996 isbn 9739728545</span></b></font></p>
<p class="msoplaintext" align="left" style="margin-left: 30">
<font face="arial"><b><u>
<span lang="fr">
<font color="#008080"><a href="villon.html">
<font color="#800080">françois villon, balade</font></a></font></span><a href="villon.html"><font color="#c0c0c0"><span lang="ro">
</span></font></a></u><span lang="fr"> ed. </span><span
lang="it">hermann 1997 isbn 9739781551</span></b></font></p>
<p class="msoplaintext" align="left" style="margin-left: 30">
<font face="arial"><b><span lang="it">
<font color="#008080"><u><a href="scherg.html">
<font color="#800080">georg scherg, sommerliches
divertimento / divertisment estival</font></a></u>
</font> editare proprie bilingv</span>ă<span
lang="it">, 1998, cu desene de traian gligor</span></b></font></p>
<p class="msoplaintext" align="left" style="margin-left: 30">
<font face="arial"><b><span lang="it"><u>
<font color="#008080"><a href="rilke.htm">
<font color="#800080">rainer maria rilke,
</font> </a>
</font><a href="rilke.htm">
<font color="#800080">versuri</font></a></u><font color="#008080"> </font>
ed. hermann 1999</span></b></font></p>
<p class="msoplaintext" align="left" style="margin-left: 30">
<font face="arial"><b><u>
<font color="#008080">
<a href="rene.html">
<font color="#800080">rainer maria rilke, poeme alese</font></a></font></u><span lang="de"> </span>
ed. s<span lang="de">Æculum 2002 isbn 9739949940 </span></b></font></p>
<p class="msoplaintext" align="left" style="margin-left: 30">
<font face="arial"><b><u>
<font color="#008080">
<a href="fragment.html">
<font color="#800080">walter roth, cântecul pescarilor – medic în delta dunării</font></a></font></u>
<span lang="de">ed. </span>dacia xxi 2010 isbn<span lang="de">
</span>9786066040891</b></font></p>
<p class="msoplaintext" align="justify" style="margin-left: 30; line-height:150%">
<font face="arial"><b><span lang="it">public</span>ă<span lang="it"> </span>
<span lang="ro">poeme</span><span lang="de"> proprii</span><span lang="it">,
</span><span lang="ro">proză, eseuri,
grafică sau </span><span lang="it">traduceri de liric</span>ă<span lang="it"> </span>
<span lang="ro">sau proză </span><span lang="it"> din german</span>ă<span
lang="it">, francez</span>ă<span
lang="it"> </span>ş<span
lang="it">i englez</span>ă<span lang="de"> (wolf von aichelburg,
michael albert, ingeborg bachmann, charles baudelaire, hans bender, hans bergel,
johannes bobrowski, bertolt brecht, charles d'orléans, hans magnus enzensberger,
erich fried, günter grass, ludwig greve, hermann hesse, erich kästner, michael
krüger, les murray, </span><span
lang="it">r</span><span lang="de">obert musil, friedrich nietzsche,
jacques prévert, rainer maria rilke, arthur rimbaud, </span><span lang="it">
p</span><span lang="de">eter rühmkorf, horst samson, georg scherg,
werner söllner, dylan thomas, françois villon, etc),</span><span
lang="it"> în </span><span lang="ro">
majoritatea </span><span
lang="it">periodice</span><span lang="ro">lor</span><span
lang="it"> conven</span>ţionale şi electronice <span lang="it">
din </span>
ţ<span lang="it">ar</span>ă<span lang="it"> </span>
<span lang="ro">precum </span>ş<span lang="it">i
</span><span lang="ro">unele </span><span lang="it">din canada, </span>franţa, <span lang="it">s.u.a, danemarca </span>ş<span lang="it">i
germania: </span><span lang="ro">acum,
</span><span lang="it">agero, </span>agora,
<span lang="de">algoritm literar,
</span> <span
lang="it">amfiteatru, apozi</span>ţia, <span
lang="it">astra, </span>asymetria, <span lang="it">argo, archenoach,
</span><span lang="de">ateneu, </span> <span lang="it">balada, caietele interna</span>ţ<span lang="it">ionale de poezie,
casa, cenaclul de la </span>păltiniş, <span lang="it">columna, </span>
<span lang="de">constela</span><span lang="ro">ţii
diamantine, </span>contemporanul, <span lang="it">convorbiri
literare, dacia literar</span>ă,
<span lang="de">dilema veche, </span>dorul, <span lang="it">e</span>lectr@, <span
lang="it">euphorion, familia, galateea, jurnalul literar, </span>
litter<span lang="de">a</span>, lettre international,
<span lang="ro">e-</span><span lang="it">l</span>eonardo, <span lang="de">limba română, liternet, luceaf</span>ărul,
<span lang="de">mozaicul, </span>
<span lang="it">n</span>ordlitera,
<span lang="it">observator</span>-m<span lang="de">ünchen</span><span lang="it">,
omniscop, origini</span> –<span lang="it"> romanian roots, pr</span>ăvălia
culturală, <span lang="de">ramuri, </span>respiro,
<span lang="de">revista nou</span>ă,
<span lang="de">românia literar</span>ă<span lang="de">, saeculum, </span><span lang="it">
sisif, steaua, poesis, poezia,</span><span lang="ro">
</span><span lang="it">
târgovi</span>ş<span lang="it">tea,
timpul, tiuk, transilvania, tribuna sibiului, vatra</span>,
<font color="#000000"><span lang="ro">
vetiver, </span>ziarul
financiar</font>,<span lang="it"> etc.
prezent în antologi</span><span lang="ro">ile:</span></b><span
lang="it"><b> </b> <font color="#008080"><b>gefährliche serpentinen /
serpentine periculoase;</b></font><b> editura galrev, berlin 1998</b></span><span lang="de"><b>;
</b> <font color="#008080"><b>homme de lettres et angelus tutelaris</b></font><b>,
volum omagial pentru adolf frisé, geest-verlag, ahlhorn 2000</b></span><b><span lang="it">;</span> <span lang="it"><font color="#008080">the second international
anthology of</font> <font color="#008080">paradoxism,</font> 2000</span><span lang="de">;</span>
</b>
<font color="#008080"><b>poezia p<span lang="de">ă</span>durii,</b></font><b>
editura orion, bucureşti 2001<span lang="de">;</span>
</b> <font color="#008080"><b>blestemul lui </b> </font><b>
<font color="#008080">brâncuşi</font>
<span lang="ro"><font color="#008080">
–</font></span><font color="#008080">
poeţi români din diaspora, </font>volum în colaborare stuttgart + suceava 2004<span lang="de">;</span> </b></font>
<span lang="it">
<font face="arial">
<b><font color="#008080">rumänische schriftsteller in<i> </i>deutschland</font> – editura radu b</b></font></span><b><font face="arial"><span lang="ro">ă</span></font><span lang="it"><font face="arial">rbulescu,
münchen, 2006;</font></span></b><font face="arial"><b>
</b>
<font color="#008080"><b>sibiu </b></font> <span lang="de"><b>
<font color="#008080">/</font> </b> </span><font color="#008080"><b>
hermannstadt în scrisori sentimentale</b></font><b>, sibiu 2007;
<span lang="de">
<font color="#008080">hermannstadt / sibiu, </font>
<u>
<a href="http://www.wieser-verlag.com/buch/hermannstadtsibiu">
<font color="#000000">wieser-verlag</font></a></u><font color="#008080"> </font>
<font color="#111111">(editor laura
balomiri), 2008;</font><font color="#008080"> </font>
</span>
<font color="#008080">zuhause nur im wort</font>,
<u>
<a href="http://www.pop-verlag.com">
<font color="#000000">pop verlag</font></a></u> 2009<span lang="ro">;</span>
</b>
<font color="#008080"><b>piaţa aurarilor</b></font><b>,
sibiu 2009; <font color="#008080">eternităţi de o clipă –
prozatori sibieni,</font> sibiu
2010</b><span lang="de"><b>; <u>
<font color="#008080">
<a href="http://doinarusti.ro/bucharesttales.html">
<font color="#008080">bucharest tales</font></a></font></u>
– new europe writers 2011.</b></span><b> <span lang="it">
volumul </span>
</b>
<font color="#008080"><span
lang="de"><b>rainer maria </b> </span><b><span lang="it">rilke</span><span lang="de"> </span>
<span lang="ro">–</span><span lang="de"> versuri</span></b></font><b><span lang="it"> a primit premiul de
traducere pe anul 2000 al asocia</span>ţ<span lang="it">iei interna</span>ţ<span lang="it">ionale
literart xxi </span>
ş<span
lang="it">i al revistei origini</span><span lang="ro">
</span><span lang="de">–</span><span lang="ro">
</span>romanian <span lang="it">
ro</span>ots.<span lang="de"> premiul </span>
<font color="#008080">cercul literar</font> al u.s.r. sibiu pe
anul 2009 pentru volumul <font color="#008080">50 de</font> <font color="#008080">poeme</font>.</b></font></p>
<p class="msoplaintext" align="justify" style="margin-left: 30; line-height:150%">
<b>
<span lang="de">
<font face="arial" color="#800080" size="4">
pe acest site, </font>
</span>
<font face="arial" color="#800080" size="4">
<span lang="ro">toate
</span><span lang="de"> </span><span lang="ro">cuvintele </span>
<span lang="de"> </span><span lang="ro">subliniate </span>
<span lang="de"> </span><span lang="ro">sunt </span>
<span lang="de"> </span><span lang="ro">linkuri !
deci – click !</span></font></b></p>
<p class="msoplaintext" align="justify" style="margin-left: 30; line-height:150%">
</p>
</div>
<table height="187" width="997">
<tr>
<td height="25" width="209" align="center"><font face="arial"><b><u>
<font color="#008080" size="4">
<a href="english.html" style="text-decoration: none">
<span lang="de"><font color="#c0c0c0">
</font></span></a></font>
<font color="#c0c0c0" size="4">
<span lang="de"> </span></font>
<font color="#008080" size="4">
<a href="english.html">english</a></font></u></b></font></td>
<td height="25" width="219" align="center"><b><u><font color="#008080"><a href="deutsch.html">
<font face="arial" size="4">deutsch</font></a></font></u></b></td>
<td height="25" width="181" align="center"><b><u><font color="#008080"><a href="francez.html">
<font face="arial" size="4">français</font></a></font></u></b></td>
<td height="25" width="187" align="center"> <span lang="de"><b>
<font face="arial" size="4"><a href="italiano.html">italiano</a></font></b></span></td>
<td height="25" width="199" align="center">
<b><u>
<font color="#008080">
<a href="impressum.html">
<font face="arial" size="4">contact</font></a></font></u></b></td>
</tr>
<tr>
<td height="25" width="209" align="center"><span lang="de"><b>
<font face="arial" size="4"> <a href="news.html">news</a></font></b></span></td>
<td height="25" width="219" align="center"><b><u><font color="#008080"><a href="scherg.html">
<font face="arial" size="4">georg scherg</font></a></font></u></b></td>
<td height="25" width="181" align="center"><span lang="de"><u>
<font color="#008080"><b>
<a href="friends.html">
<font face="arial" size="4">album</font></a></b></font></u></span></td>
<td height="25" width="187" align="center"> <u>
<font color="#008080"><b>
<a href="presa.html">
<font face="arial" size="4">ecouri</font></a></b></font></u></td>
<td height="25" width="199" align="center">
<b>
<font face="arial" size="4" color="#0000ff">
<u><span lang="de">
<a href="peter_ruehmkorf.html">peter rühmkorf</a></span></u></font></b></td>
</tr>
<tr>
<td height="25" width="209" align="center">
<font face="arial" size="4"><b>
<font color="#c0c0c0">
<span lang="de"> </span></font><u><font color="#c0c0c0">
<span lang="de">
</span></font>
<a href="linkuri.htm">linkuri</a></u></b></font></td>
<td height="25" width="219" align="center"><b><u>
<font color="#008080" face="arial" size="4">
<a href="poezii.htm">poezii</a></font></u></b></td>
<td height="25" width="181" align="center"><b><u><font color="#008080"><a href="proza.html">
<font face="arial" size="4">proză</font></a></font></u></b></td>
<td height="25" width="187" align="center">
<span lang="de"><b>
<font face="arial" size="4">
<a href="dan_danila_haiku.htm">haiku</a></font></b></span></td>
<td height="25" width="199" align="center">
<u><b>
<font face="arial" size="4" color="#0000ff">
<span lang="de">
<a href="http://ro.wikipedia.org/wiki/lucian_blaga">
blaga</a></span></font></b></u></td>
</tr>
<tr>
<td height="25" width="209" align="center">
<span lang="de"><font size="4">
</font>
<u><b>
<font face="arial" size="4" color="#0000ff">
<a href="http://ro.wikipedia.org/wiki/sibiu">
sibiu</a></font></b></u></span></td>
<td height="25" width="219" align="center">
<b><u><span lang="de">
<font size="4" face="arial" color="#0000ff">
<a href="http://de.wikipedia.org/wiki/sibiu">
hermannstadt</a></font></span></u></b></td>
<td height="25" width="181" align="center"><span lang="de">
<b><font face="arial" size="4">
<a href="jacques_prevert.html">prévert</a></font></b></span></td>
<td height="25" width="187" align="center"> <p><u><b>
<span lang="de">
<font size="4" face="arial" color="#0000ff">
<a href="http://www.paulgoma.com">goma</a></font></span></b></u></td>
<td height="25" width="199" align="center">
<b><u><span lang="de">
<font size="4" face="arial" color="#0000ff">
<a href="robert_musil.html">robert musil</a></font></span></u></b></td>
</tr>
<tr>
<td height="25" width="209" align="center">
<span lang="de"><font size="4">
</font>
<u><b>
<font face="arial" size="4" color="#0000ff">
<a href="rainer_maria_rilke.html">rilke</a></font></b></u></span></td>
<td height="25" width="219" align="center"><b><u>
<font face="arial" size="4" color="#0000ff">
<span lang="de">
<a href="http://www.cimec.ro/carte/eminescu/me.htm">eminescu</a></span></font></u></b></td>
<td height="25" width="181" align="center"><u><b>
<font face="arial" size="4" color="#0000ff">
<a href="http://www.neamt.ro/cmj/memoriale/mmic.html">
<span lang="ro">c</span><span lang="de">reang</span><span lang="ro">ă</span></a></font></b></u></td>
<td height="25" width="187" align="center"> <b><u>
<span lang="de">
<font size="4" face="arial" color="#0000ff">
<a href="http://ro.wikipedia.org/wiki/nichita_stănescu">nichita</a></font></span></u></b></td>
<td height="25" width="199" align="center">
<span lang="de"><b>
<font color="#0000ff" face="arial" size="4"><u>
<a href="horst_samson.html">horst samson</a></u></font></b></span></td>
</tr>
<tr>
<td height="25" width="209" align="center">
<span lang="ro">
<font size="4" color="#0000ff"> </font><b><font face="arial" size="4"><u><font color="#0000ff"><a href="http://ro.wikipedia.org/wiki/ion_luca_caragiale">caragiale</a></font></u></font></b></span></td>
<td height="25" width="219" align="center"><span lang="de">
<b><font face="arial" size="4">
<a href="http://ro.wikipedia.org/wiki/george_bacovia">bacovia</a></font></b></span></td>
<td height="25" width="181" align="center">
<span lang="de"><b>
<font face="arial" size="4">
<a href="baudelaire.html">baudelaire</a></font></b></span></td>
<td height="25" width="187" align="center">
<b><font face="arial" size="4">
<span lang="de">
<a href="johannes_bobrowsky.htm">bobrowski</a></span></font></b></tr>
<td height="25" width="199" align="center">
<b><font face="arial" size="4" color="#0000ff"><span lang="ro">
<a href="sandburg.html">carl
sandburg</a></span></font></b></tr>
<tr>
<td height="25" width="209" align="center">
<span lang="de">
<font size="4" color="#0000ff">
</font>
<font face="arial" size="4" color="#0000ff">
<u>
<b>
<a href="bertolt_brecht.htm">brecht</a></b></u></font></span></td>
<td height="25" width="219" align="center">
<font face="arial" size="4" color="#0000ff">
<b><u><span lang="de">
<a href="ingeborg_bachmann.html">ingeborg
bachmann</a></span></u></b></font></td>
<td height="25" width="181" align="center">
<font face="arial" size="4" color="#0000ff">
<u><b><span lang="de">
<a href="dylan_thomas.html">dylan thomas</a></span></b></u></font></td>
<td height="25" width="187" align="center">
<p></p>
<p></p>
<p></p>
<p> <span lang="ro"><b>
<font face="arial" size="4">
<a href="erich_fried.html">erich fried</a></font></b></span></td>
<td height="25" width="199" align="center">
<u><b><span lang="de">
<font size="4" face="arial" color="#0000ff">
<a href="hans_bergel.htm">hans bergel</a></font></span></b></u></td>
</tr>
<tr>
<td height="25" width="209" align="center">
<span lang="de"><b>
<font face="arial" size="4">
<font color="#0000ff"><u>
<a href="hermann_hesse.htm">hermann hesse</a></u></font></font></b></span></td>
<td height="25" width="219" align="center">
<u><b><span lang="de">
<font size="4" face="arial" color="#0000ff">
<a href="friedrich_nietzsche.html">nietzsche</a></font></span></b></u></td>
<td height="25" width="181" align="center">
<b>
<font face="arial" size="4" color="#0000ff">
<u><span lang="de">
<a href="hans_magnus_enzensberger.htm">enzensberger</a></span></u></font></b></td>
<td height="25" width="187" align="center">
<font face="arial" size="4" color="#0000ff">
<u><b><span lang="de">
<a href="michael_krueger.html">michael
krüger</a></span></b></u></font></td>
<td height="25" width="199" align="center">
<b><u><span lang="de">
<font size="4" face="arial" color="#0000ff">
<a href="les_murray.html">les murray</a></font></span></u></b></td>
</tr>
<tr>
<td height="25" width="209" align="center">
<span lang="de"><b>
<font face="arial" size="4" color="#0000ff"> <u>
<a href="erich_kaestner.html">erich kästner</a></u></font></b></span></td>
<td height="25" width="219" align="center">
<b>
<font face="arial" size="4" color="#0000ff">
<u><a href="rilke_scrisoare.htm">
<span lang="de">rilke – coresponden</span><span lang="ro">ţă</span></a></u></font></b></td>
<td height="25" width="181" align="center">
<u><span lang="de"><b>
<font face="arial" size="4" color="#0000ff">
<a href="guenter_grass.htm">günter grass</a></font></b></span></u></td>
<td height="25" width="187" align="center">
<b><u>
<font face="arial" size="4" color="#0000ff">
<span lang="de">
<a href="http://new21.wordpress.com/authors/bucharest-tales/">
bucharest tales</a></span></font></u></b></td>
<td height="25" width="199">
<p align="center">
<b><u><span lang="de">
<font size="4" face="arial" color="#0000ff">
<a href="hans_bender.htm">hans bender</a></font></span></u></b></td>
</tr>
<tr>
<td height="25" width="209" align="center">
<span lang="de"><b>
<font face="arial" size="4"> <a href="http://www.youtube.com/watch?v=bmbp2msppgu">video
1</a> </font></b></span></td>
<td height="25" width="219">
<p align="center">
<span lang="de"><b>
<font face="arial" size="4">
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=xguiabd9wk0">video
2</a></font></b></span></td>
<td height="25" width="181">
<p align="center"><span lang="de"><b>
<font face="arial" size="4">
<a href="http://www.heldsdorf.de/links/siebenburgenlied/siebenburgenlied_5/siebenburgenlied_5.html">siebenbürgenlied</a></font></b></span></td>
<td height="25" width="187" align="center">
<span lang="de"><b>
<font face="arial" size="4">
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=2szqbizjeqs">video
3</a></font></b></span></td>
<td height="25" width="199">
<p align="center">
<span lang="de"><b>
<font face="arial" size="4">
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=h5gssrl1xf8">video
4</a></font></b></span></td>
</tr>
<tr>
<td height="28" width="209">
<p align="center"><u><b><span lang="de">
<font size="4" face="arial" color="#0000ff">kunst</font></span></b></u></td>
<td height="28" width="219">
</td>
<td height="28" width="181">
</td>
<td height="28" width="187">
</td>
<td height="28" width="199">
</td>
</tr>
<tr>
<td height="1" width="209">
</td>
<td height="1" width="219">
</td>
<td height="1" width="181">
</td>
<td height="1" width="187">
</td>
<td height="1" width="199">
</td>
</tr>
<tr>
<td height="29" width="217"></td>
<td height="29" width="217"> </td>
<td height="29" width="181"></td>
<td height="29" width="371" colspan="2"> </td>
</tr>
</table>
<table cellspacing="12" cellpadding="12" width="326" height="1" border="0" style="border-collapse: collapse" bordercolor="#111111">
<tr>
<td valign="top" height="1" width="111">
</td>
<td valign="top" height="1" width="61">
</td>
<td valign="top" height="1" width="34">
</td>
<td height="1" width="78">
</td>
<td valign="top" height="1" width="81">
</td>
<td valign="top" height="1" width="80">
</td>
<td height="1" width="14">
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" height="1" width="111">
</td>
<td valign="top" height="1" width="61">
</td>
<td valign="top" height="1" width="94">
</td>
<td valign="top" height="1" width="78">
</td>
<td valign="top" height="1" width="81">
</td>
<td valign="top" height="1" width="80">
</td>
<td height="1" width="14">
</td>
</tr>
</table>
<hr>
<div id="copyright">
<b>
<font face="arial">
<font color="#008080"> © copyright dan dănilă 2002 </font>
</font></b></div>
</td>
<td width="9%" height="2260">
</td>
<td width="8%" height="2260">
</td>
<td width="8%" height="2260">
</td>
<td width="8%" height="2260">
</td>
<td width="8%" height="2260">
</td>
<td width="7%" height="2260">
</td>
<td width="7%" height="2260">
</td>
<td width="7%" height="2260">
</td>
<td width="7%" height="2260">
</td>
<td width="7%" height="2260">
</td>
<td width="7%" height="2260">
</td>
<td width="5%" height="2260"> </td>
</tr>
</table>
<!-- addfreestats.com autocode v4.0 -->
<script type="text/javascript">
<!--
var afs_account="00923247";
var afs_tracker="auto";
var afs_server="www9";
var afs_page="detectname";
var afs_url="detecturl";
// -->
</script>
<script type="text/javascript" src="http://www9.addfreestats.com/cgi-bin/afstrack.cgi?usr=00923247">
</script>
<noscript>
<a href="http://www.addfreestats.com" >
<img src="http://www9.addfreestats.com/cgi-bin/connect.cgi?usr=00923247pauto" border=0 alt="addfreestats.com free web stats!">web stats</a></noscript>
<!-- endaddfreestats.com autocode v4.0 -->
</body>
Continut HTML site:
Alte site-uri din categoria Literatura:
Fundatia Sfintii Martiri Brancoveni
Fundatia Sfintii Martiri Brancoveni din Constanta, gradinita si scoala cu specific crestin-o alternativa la educatia atee , librarie brancoveneasca si magazin online, cadouri pentru minte si suflet
Page Rank: 0
Deschide site
Fundatia Sfintii Martiri Brancoveni din Constanta, gradinita si scoala cu specific crestin-o alternativa la educatia atee , librarie brancoveneasca si magazin online, cadouri pentru minte si suflet
Adaugat pe 19.03.2010, in categoria
Literatura
Adresa site: http://www.fundatia-smb.ro/
Page Rank: 0
Deschide site
Cartea ta de spiritualitate
Editura Lux Sublima, devotata ideii de a publica opere care stimuleaza expansiunea continua a constiintei si incurajeaza omul sa-si modeleze viata in acord cu realitatea spirituala. Carti si reviste.
Page Rank: 0
Deschide site
Editura Lux Sublima, devotata ideii de a publica opere care stimuleaza expansiunea continua a constiintei si incurajeaza omul sa-si modeleze viata in acord cu realitatea spirituala. Carti si reviste.
Adaugat pe 19.03.2010, in categoria
Literatura
Adresa site: http://www.luxsublima.ro/
Page Rank: 0
Deschide site
AlexandruVlahuta - biografie
Vroiai sa stii totul despre Alexandru Vlahuta? Biografie si opere? Intra pe www.alexandruvlahuta.eu si nu mai te obosi cautand un alt site de profil. Noi l-am descusut pe Vlahuta si am aflat totul pentru tine...
Page Rank: 0
Deschide site
Vroiai sa stii totul despre Alexandru Vlahuta? Biografie si opere? Intra pe www.alexandruvlahuta.eu si nu mai te obosi cautand un alt site de profil. Noi l-am descusut pe Vlahuta si am aflat totul pentru tine...
Adaugat pe 17.11.2010, in categoria
Literatura
Adresa site: http://www.alexandruvlahuta.eu
Page Rank: 0
Deschide site
Carti de Citit - Recenzii originale pentru carti de succes
Carti de citit (.ro) isi propune prin recenzii originale sa va calauzeasca pasii in lumea "magica" a cartilor, fara sa va rapeasca prea mult din timpul dedicat cititului. Aici veti gasi o selectie a celor mai de succes carti aparute in ultimii ani.
Page Rank: 0
Deschide site
Carti de citit (.ro) isi propune prin recenzii originale sa va calauzeasca pasii in lumea "magica" a cartilor, fara sa va rapeasca prea mult din timpul dedicat cititului. Aici veti gasi o selectie a celor mai de succes carti aparute in ultimii ani.
Adaugat pe 26.12.2010, in categoria
Literatura
Adresa site: http://www.cartidecitit.ro
Page Rank: 0
Deschide site
Anticariatul Tau
Site-ul este updatat zilnic. Cartile sunt intr-o stare foarte buna si comanda este primita cu promtitudine.
Page Rank: 0
Deschide site
Site-ul este updatat zilnic. Cartile sunt intr-o stare foarte buna si comanda este primita cu promtitudine.
Adaugat pe 19.03.2010, in categoria
Literatura
Adresa site: http://www.anticariatultau.ro/
Page Rank: 0
Deschide site
Dan Danila
Poezii, Traduceri, Pictura, Fotografii
Page Rank: 0
Deschide site
Poezii, Traduceri, Pictura, Fotografii
Adaugat pe 19.03.2010, in categoria
Literatura
Adresa site: http://www.dan-danila.de/
Page Rank: 0
Deschide site
@dioletea
ADIOLETEA - o revista cultural-artistica independenta de canonul clasic.Apare la Buzau, sub egida Directiei judetene pentru Cultura si a Fundatiei "Amprenta".
Page Rank: 0
Deschide site
ADIOLETEA - o revista cultural-artistica independenta de canonul clasic.Apare la Buzau, sub egida Directiei judetene pentru Cultura si a Fundatiei "Amprenta".
Adaugat pe 19.03.2010, in categoria
Literatura
Adresa site: http://www.adioletea.home.ro/
Page Rank: 0
Deschide site
Citate celebre si proverbe romanesti si straine
Citate.org este o enciclopedie (de tip blog) online, ce pune la dispozitie cititorilor o gama variata de citate celebre (de dragoste, viata, adevar, etc.), precum si o colectie de proverbe romanesti si straine, maxime si cugetari...
Page Rank: 0
Deschide site
Citate.org este o enciclopedie (de tip blog) online, ce pune la dispozitie cititorilor o gama variata de citate celebre (de dragoste, viata, adevar, etc.), precum si o colectie de proverbe romanesti si straine, maxime si cugetari...
Adaugat pe 19.03.2010, in categoria
Literatura
Adresa site: http://www.citate.org/
Page Rank: 0
Deschide site
APOSTROF - Revista a Uniunii Scriitorilor din Romania
Revista clujeana Apostrof, condusa de poeta si eseista Marta Petreu, aduce un suflu nou in peisajul literar contemporan, propunind noi modele si paradigme culturale, dar, in acelasi timp, si o schimbare de generatii
Page Rank: 0
Deschide site
Revista clujeana Apostrof, condusa de poeta si eseista Marta Petreu, aduce un suflu nou in peisajul literar contemporan, propunind noi modele si paradigme culturale, dar, in acelasi timp, si o schimbare de generatii
Adaugat pe 19.03.2010, in categoria
Literatura
Adresa site: http://www.revista-apostrof.ro/
Page Rank: 0
Deschide site
Cercul Poetilor Disparuti
Cercul Poetilor Disparuti isi propune sa alcatuiasca o adevarata arhiva de poezie romaneasca si universala.
Page Rank: 0
Deschide site
Cercul Poetilor Disparuti isi propune sa alcatuiasca o adevarata arhiva de poezie romaneasca si universala.
Adaugat pe 19.03.2010, in categoria
Literatura
Adresa site: http://www.cerculpoetilor.net/
Page Rank: 0
Deschide site
Andrei Codrescu: pagina web a poetului
A publicat poezii, memorii, SF si eseuri. Este comentator la postul national de radio.
Page Rank: 0
Deschide site
A publicat poezii, memorii, SF si eseuri. Este comentator la postul national de radio.
Adaugat pe 19.03.2010, in categoria
Literatura
Adresa site: http://www.codrescu.com/
Page Rank: 0
Deschide site
Proiectul Rastko Romania
Site-ul oficial al asociatiei Proiectul Rastko Romania din Timisoara.
Page Rank: 0
Deschide site
Site-ul oficial al asociatiei Proiectul Rastko Romania din Timisoara.
Adaugat pe 19.03.2010, in categoria
Literatura
Adresa site: http://www.rastko.ro/
Page Rank: 0
Deschide site
10 
136 
1552 
0 
248 
0 
